Rafaela es una chica de 16 años que le gusta tocar el violín que le dejó su padre antes de abandonar la casa. Ella vive con su madre, su hermana Aitana y su perra Minerva. Además, se siente invisible ante la mirada de los demás, menos para la de su amiga, quien valora lo verdaderamente importante de Rafaela, su aspecto interior.
Un día Rafaela recuerda insultos recibidos de parte de Gastón y sus amigos en un boliche. Nerviosa baja las escaleras de la escuela y se cae. En ese momento pierde un aro y conoce a Simón.
Tiempo después decide ir a bairlar con sus amigas, pero al llegar al boliche se siente terriblemente triste al ver a Simón bailando con otra chica.
Simón le pide el mail de Rafaela a Rosario, su mejor amiga, y ella se lo da. El joven le escribe pidiéndole disculpas en nombre de sus amigos. A partir de ese momento siguen comunicándose por ese medio para conocerse mejor y entablar así una amistad especial.
Un día al salir de la escuela, Simón acompaña a Rafaela hasta su casa. Esta lo invita a pasar y le presenta a su perra. Ven una película juntos y comprende que se está enamorando, siente además que a Simón le pasa lo mismo.
Simón cree estar interesado en Rafaela, pero influenciado por sus amigos, la cita en la plaza para decirle que estaba confundido y que lo mejor sería tomarse un tiempo.La joven desilusionada por las palabras de Simón, llorando se dirige a su casa.
